|
《蝴蝶》导演又拍了个中国版，还是祖孙情+大自然+小动物，一场旅行弥合年龄代沟和家庭裂痕。是在批判MOMA的建筑没人味吗哈哈，各种熟悉的北京地标，不过小情小调还是法式的。情感铺垫稍欠，萝莉总结略鸡汤，总体还行吧 |
|
蝴蝶之后，夜莺啼鸣。 |
|
取景很好，台词太作 |
|
神像《蝴蝶》《叶落归根》《千里走单骑》，法国人拍中国，也拍出来了法国的色调。台词：我不喜欢大海，因为它无边无际。年轻的我们的离乡远行大概就像投身于茫茫大海，不知怎返。能看的见海尽头，便是故乡。生若是逃离，老便是望归。待我苍年以后，乡必全失，孤魂野鬼。 |
|
中间插的那段什么波尔多留学生的太可怕，僵硬的不行，总体来说风景不错。。。其他一般 |
|
最郁闷的是M听不懂我问的啥，感觉全场记者都疯了 |
|
1000年2000年3000年小孩們爭論那樹年紀有多大, 我倒擔心經過這電影傳播後那樹年紀會否只剩一年.開頭假大空帝都讓我不順眼,幸很快小鄉小鎮人車爭道青山綠水一切都和諧了.完場導演映後談全程外文對答我附庸風雅三陪陪坐陪笑陪聽裝孫子.....有流利英文同胞坐我旁邊還英語發問讓我愧死..... |
|
有个实力派老演员，有个文艺片专业户，有个不算讨厌的女演员，最后还是觉得不好看，漏洞无比多，结束出来小包说不知道在干嘛~ |
|
任幸很任性！保田大爺的鄰居叫廖亦武! |
|
无论是视听语言还是故事建制都比今年另外两部公路片《后会无期》《心花怒放》要好上很多，技巧上韩寒们真的需要学习，法国电影的气质是很难学来了。李保田、秦昊的表演都不露痕迹，小女孩说话感觉还是有些做作，剧情上也有些许BUG，不过瑕不掩瑜，仍是一部优秀的片子。 |
|
它是如何战胜《归来》和《白日焰火》获得申奥提名的，将成为2014年电影界未解之谜。《夜莺》和《深夜前的五分钟》目前呈现出中国合拍片的尴尬，有骨无肉，以点带面，隔阂胜过亲密，生硬多于自然，很难涉步内里，把情感层面交代通透。 |
|
李保田真是神了，小姑娘作，大人演得极一般，但是主题和景真美，看李保田一人也值了。 |
|
哪有这么机灵的小鬼 |
|
这部电影最大的亮点就是一个法国人视角把广西拍的很美。散文式的叙述展现祖孙，父子，夫妻亲情，但缺乏铺垫和逻辑主线，缺乏感染力！但还是很纳闷一个法国人编剧导演的片为何代表中国参加奥斯卡外语片，打酱油存属正常，若提名还真尴尬！ |
|
画面好看，配乐好听，祖孙三代代沟消融之旅，《落叶归根》之中国版《蝴蝶》。。。PS：阳朔的小孩子从小就是奸商啊。。。╮(╯▽╰)╭ |
|
这样的素材，国外导演排出了温情，值得一家人看。 |
|
低分个头啊，平生第一次看到有电影把中国村寨拍得很美而不是很土好吧！情节bug不少，但不影响主旨。唯一不舒服就是公主病死小孩看着神烦，没有《蝴蝶》萌娃pour quoi招人喜欢。看秦昊演直男真不习惯，身材比例美。全场阿姨大叔包括一个老乞丐都看得很开心 |
|
无疑《夜莺》力图营造的是一碗暖人心脾的心灵鸡汤，作为由法国导演费利普·弥勒执导的中国电影，他将自已对中国亲情的见解和法式风格巧荣一体，但这法风鸡汤却又未到“火候”，欠缺力度的情感渲染和对《蝴蝶》机械式的套用，使其难见感人的真挚。 |
|
这片申奥注定了酱油的命运，摄影美，故事也温情满满，但台词这般矫揉造作是闹哪样！？ |
|
7分 |
|
夜莺 不过是一只会唱歌的鸟却被在影片中被赋予了另外的一层含义 影片中老夫老妻天各一方的怀念 带着没有去完成的承诺回到老家实现诺言 父辈含辛茹苦只为后辈能够过得更好可人终究是有情感的都是希望被理解与认可的 从产生矛盾到化解矛盾到最后一家人团圆一切都在随着影片的推进而变得与观众期待的一致 |
|
小女孩杨心仪是个苗子，其他没啥好提的 |
|
一直觉得【蝴蝶】是部平庸的及格片，各种跟风的屁虫伪文青直接将它刷成了导演的代表作，这下翻拍彻底的暴露了，带着看似三观很正的主题，也都是点到即止，以点带面的尴尬和俗套，显得肤浅且投机，以前可能因为听不懂法语，还感觉到有一点温情，现在全没了。生硬的合拍片，还申奥呢。★★ |
|
有给自己的孩子起名叫“任性的”吗？这不是作死吗？剧情也是作得看不下去，这么烂的片子李保田老爷子也演得这么好，真不容易。为什么外国的小朋友任性调皮就很可爱，中国小朋友就成了脑残情商低啊... |
|
当风光片看了。 |
|
1.李保田就这演技？还人民表演艺术家呢，太作了……里面那小女孩、还有妈妈的表演都比他好。2.是谁说的这是爸爸去哪儿+变形计？总结得比较到位。3.这片冲奥？肯定悲剧啊。连我都没被感动，如何感动老外啊？ |
|
人要叶落归根，心也要。 |
|
简单，朴实，美好。但秦昊和李小冉戏份太少，而且也不搭。 |
|
旅游风光片请到李保田、李小冉也是蛮拼的 |
|
釜山电影节看的。公路片。中法合拍。秦昊打酱油，主演李保田。李保田和小女孩的对手戏很搞笑。 |
|
“那山 那人 那鳥”⋯⋯儘管李保田秦昊演得很好，也難以掩蓋劇本和台詞的弱！感覺裡面的小孩子也不像小孩子，表演痕跡太重，尤其是錄音一聽就是在朗讀。風景是真的很好，但並不是畫面好看就行了呀。而且真是毫無重點啊，真無語⋯⋯ |
|
中国 电影 剧情 家庭 亲情 李保田 秦昊 李小冉 2014 |
|
“不小心“又一人包了场看，找来找去影院大都是的早场才有这部看。蛮喜欢这种祖孙父子亲情的暖心故事，散文式的阳朔山水美，配乐也可爱，就是小姑娘僵，群众演员的演技好群众，故事细节不忍推敲 |
|
在老人用带着神秘感的语言提醒着村民们小心火烛的声音中，镜头淡入了华灯初上的北京。这是这个国家最可爱的地方。不过这部片就是部旅游片嘛。老外真心喜欢桂林，拍的应该是三江但是片尾只有桂林旅游局。拍得出蝴蝶的大师为什么到这部就故事和对白都无趣了呢？打四星是因为欢迎大家来广西旅游。 |
|
夜莺要学着唱歌，家人之间也要学着去沟通、去理解。质朴的公路电影。清新的散文诗。爷孙，父子，夫妻的和解。阳朔山水果然甲天下~以及，村口儿的小男孩太会做生意了叭，顾客心理拿捏得死死的🤣 |
|
虽然整体故事与蝴蝶基本一样，虽然同样有美景衬托，但还是差强人意。 |
|
法国人拍中国片，火候差远了，台词假，小女孩作，渲染和铺垫都不够，大人演的也不好，怎么看怎么假，严重缺乏感染力，就这样还去冲击奥斯卡最佳外语片？唯一好的就是片中广西阳朔的风景真的太美了。 |
|
其实挺好的 |
|
建立在不真实之上的伪自然，除了装就是作 |
|
李小冉美，秦昊好看，喜欢各种各样老人和孩子的电影 |
|
老少公路片确实很治愈，但剧情、人物动机还有台词相当一般，和刘亦菲的那个寡妇电影一样，老外做编剧的锅。 |
|
资料馆2014.5.7.6pm 情节各种硬转、台词问题重大、布景用光也不够讲究，只有李保田演的还可以，问题太多，可以看作对三江古城的旅游宣传。 |
|
随意看看，不用要求太高，毕竟除了主要演员都是马路上拉来的。。。而对于故事本身，就是亲情，要不要甩眼泪也随意。。。 |
|
说是《蝴蝶》的二手货，那我还没看过《蝴蝶》。若不是片中植入了各种广告，我想我会很喜欢给五星的。三代之间的家庭温馨故事，很有教育意义。一路上的风景真是美极了，相比钢筋混凝土的大城市生活，古稀之年也许回归淳朴的田园生活真是人生最后一大洗礼。 |
|
1.30 想念阳朔了~ |
|
一份命题作文，还要交由法国人来做，一时不知该说什么好 |
|
对于短评里所说的法式中国风景 我真没看出来... @ ugc ciné cité bercy |
|
一般般 |
|
桂林很美 |
|
风景迷人，很好的隔辈亲教育片，遗憾的是故事稍微流水了些，李保田一口北方话有点不伦不类 |
