|
目测片名翻译错了, 按照惯例将“Tramontane”译成了“北风”, 其实它指的是男主婴孩时期被收养和长大成人后寻根都翻过了黎巴嫩山, 可解作“翻山越岭/来自异乡”, 与风无关; “ربيع”(Rabih)则是男主的名字, 意为“春天”. |
|
字幕的译名《异乡人》比较确切。视角挺好的，只不过我看不出是在批判还是默认。 |
|
事实应该是男孩的叔叔之前违背了指示袭击了一家人，意外弄瞎了男孩的眼睛，并把男孩抱给了妹妹抚养。而军队中有个打他小报告的人是他前女友的哥哥，后来被他用权力关进了精神病院。小男孩明白到之前挚爱的叔叔是多么可怕的人。每个人都有阴暗面。 |
|
黑夜给了你黑色的眼睛，就是让你寻找光明。
|
|
我靠简直太好看了。个人身份谜团引出国家历史的伤痛迷思，剧情非常抓人，引人入胜，又蕴含着东方式隐忍。特写盲人的片段虚焦得很用心。依然是戛纳过后首次巴黎点映，所以片尾个别演职人员名字出现时会有欢呼声 |
|
身份证引出的身份故事，黎巴嫩版《塔洛》，欧洲人出资第三世界小资拍摄的电影节订制矫情故事，生硬虚假，最重要的是，不尊重真正的苦难……黎巴嫩的乡村和多民族多宗教景观还是值得给加两颗星的…… |
|
一张护照引出一段身世之谜，一次探寻揭开了国家隐秘历史的一角——一个身处黑暗的人，不能再失去自己的根。 |
|
导演透过盲眼者的比喻，影射黎巴嫩被战争撕裂及毁灭的黑暗史。 |
|
从瞎眼少年一心追踪自己的身世，呈现出目前黎巴嫩的平静现实，进而将其战火纷飞的历史展现出来。战火造成的创伤延续至今，但人总得活在当下并面向未来。拍得相当有水准。 |
|
#中环#执拗的主人公，隐忍的母亲，不松口的舅父，不同人相互矛盾的讲述，时而摇晃模糊的镜头，还有贯穿始终的音乐，一切都让人焦虑。直到最后，回归平静，一切在乐声中和解，母亲的微笑，舅父的泪水，以及主人公默默承受的悲伤。家与国的伤痛，让人唏嘘。 |
|
感觉一般般，结尾其实给个结论会更震撼 |
|
7.5/10 完成度不差。 相比《和巴什爾跳華爾茲》，對黎巴嫩內戰採取的是另一種更內斂也更傳統的處理態度 —— 用符號和人物內在聯繫闡釋大歷史。說不上有多出色，但這種電影對於一個民族是必須要有的。 |
|
又一部小语种电影观影，算是拾遗，不报太大希望看这部电影，但是看完之后发现历史厚重感在本片中尤为突出，加之富有民族特色的配乐使影片增色不少 |
|
阿姆雷特式预言 |
|
找到最后发现可能是自己喜欢的舅舅杀了他的父母，最后让他的妹妹领养了他。奇葩的是找到他的爷爷，他爷爷却说这可能是上帝的旨意，让他没有孙子。最后成功的找关系办了身份证，可以出国演出了。 |
|
阿拉伯人唱歌那曲调不管唱啥都像是在念经。 |
|
音乐好棒 |
|
未知ID，由办理出国证件引发的自我寻根究底，有历史追溯有人性善恶。 |
|
#Cannes2016# Semaine de la critique |
|
给我一个答案,给我一个答案.四处寻找自己的出生地,在重重迷雾的回答中求索自己的根,最终盲人的他找到了来处,却发现那个来处已经心灰意冷,不再对他的到来泛起波澜.充满政治隐喻的故事,最后,他只能弹起一段古典的变奏.被收养似乎也没什么不好,何必去寻根呢?可是,就这样了吗?给我一个答案. |
|
伴随男主一路执着的探寻，那段满目苍夷的历史和社会状态随着细腻的言行背景等细节慢慢呈现出来，作为一个战乱动荡的国家，那种骨子里的隐忍和悲凉就像结局一样，只能含泪默默承受，唯有心底最圣洁的歌曲仿佛才能暂时抚平那无法抹去的伤痕
第一次看黎巴嫩电影，感慨其国家内心深处的悲痛
四星，7.5 |
|
@hkaff 用力挣扎，最终却在最有希望的时候最失望。电影的三观其实有点奇怪，控诉不像控诉，抨击不像抨击。无声说事，正如无声默认 |
|
怎么就变成异乡人了…… |
|
似乎是第一次看黎巴嫩电影。电影跟着盲人少年一路的寻亲之旅探访这个动荡的国家。现状是那么隐忍和克制，唯有歌声是悠扬和自由的。人是不是都会自动屏蔽不愉快的记忆呢？但忘却不等于没有发生过。不了解那段历史，代入感有差。 |
|
#69th Cannes#影评人周 以盲眼少年身世谜团折射黎巴嫩复杂历史 对过去和解 接受新身份是他也是整个社会新生的开始 |
|
这部电影在我电脑里躺了好久，不知道为什么会下这部片，其实就是没电影看了才看了它，发现他妈的原来这么好。肯定那年拿奖了，没拿的话那年都是什么牛逼片子给拿了呢，一看真的拿奖了，还是处女作，牛逼牛逼！故事写的太他妈好啦。再次验证黑格尔说的是对的，戏剧是悲剧的艺术。结尾的演出太好了。“给我一个答案，答案。” 看到歌声出来的时候我觉得应该出片尾字幕了，结果没有，还是有一个答案。我心里那口气终于出来了。 |
|
盲人歌手一段寻亲之路，最终还是选择了舅舅给他新办理的身份，影片背景是从各人口中说出的，这段悲惨的记忆谁都想忘却吧，所以大都含糊其词。 |
|
引子不错，不过情节的推动就一般了。 |
|
对黎巴嫩的历史完全不了解，不过也能感受到那种不可言说的氛围，虽然这样的寻根有些刻意，不过也算是达到导演想要的效果了吧。 |
|
极其优秀，历史的沉重与战火的阴霾，张弛有度，音乐很class，令对地方民族音乐都刮目相看，这才是历史与文化的输出。 |
|
节奏把握很好，配乐很喜欢，画面也比较美。 |
|
2017-177 |
|
不只是阿拉伯音乐好听，里面各种被放大的、给人盲人体验感的日常声音也是丝丝入扣 |
|
看得第一部黎巴嫩的电影。意外的觉得还不错。 |
|
音乐真好听，没有答案也就是答案了，生活还要继续 |
|
值得一看，天朝也有不少这样的事儿，咋从来没拍成过电影？ |
|
越是往后给出的身世解释越为剥离，恰意为一心沉湎既往只能钻进死胡同，无论是黎巴嫩动荡史或是阿拉伯世界曾经的辉煌，结尾一幕悠扬的阿拉伯语旋律与另一部描绘躲避内战来到加拿大的阿尔及利亚人寻求身份认同的蒙特利尔不归路开场一致 |
|
导演掌控节奏水平一流。少年盲人摸象，拼凑全貌，真相的碎片一点点露出马脚，却又始终分裂对立，拼不出原样。最后，少年接受了那个身份，不再是追寻真相的异类，被社会成功同化，接纳为“正常”人。 |
|
明明重大的打击就这样接踵而至，却要努力试着接受这些不愿相信的事实。好难过啊。 |
|
一部感人至深的影片，而且这感动是一浪叠着一浪，最后在盲人男孩的深情高亢的吟唱时如巨浪袭来，彻底将我淹没。这其实是一个认贼作父的故事，盲人 男孩寻找自己身世的过程也载撕开民族的伤疤，男孩翻越山岭，寻访旧人，历史像一幅残破的画卷徐徐展开，最后的真相是如此残酷，以至于施害者和受害者竟然达成了一致，遗忘是最好的选择。上一代的罪孽总是由年轻一代承担，肉体上的和灵魂上的，所以结尾太刺痛我了，纯真的男孩睁大被战火熏瞎的双眼，用歌声呐喊：在这残酷的世上，我有自己的神，我无法审判你的罪恶，可我会在痛苦中耐心地等候…… |
|
丝绸之路电影节2017@仓山万达 最近刚看中东近代史，对故事背景有基本了解。所以导演对于背景的模糊化显得过于取巧。那15年的内战是相当惨痛的记忆，大量的复仇和对平民的杀戮。（要知道同样的记忆产生了《与巴什尔跳华尔兹》）盲眼看着像是隐喻，但是演技也被抹杀。 |
|
戰爭的創傷無法撫平，有時選擇忘卻也未嘗不可，好像片中最後找到疑似男主角爺爺的老人説的：就當是上帝的旨意吧！
ps:拿小提琴拉中東音樂也是挺神的。 |
|
电影的开头是如此平淡，节奏是如此缓慢，却随着镜头的深入，在生理上有缺陷的男主人公坚韧不拔的追索下，一步步解开了他自己的身世之谜，并引出了一个被宗教撕裂并长期处于内战的国家痛苦记忆。2018年1月观影 |
|
身世之谜，层层推进，以为会不断接近真相，最后却在歌声中释然了。表面上的小品，背后是大格局，值得细细品味…… |
|
沉静的镜头隐藏深深的不安 |
|
全程叫魂，就差我来跳大绳了。 |
|
黎巴嫩影片，第一次看，全片几乎全自然光拍摄，一半以上的场景都是夜晚没灯看不清楚，人看的有点吃疲劳，拍摄上没有太特别的艺术之处，但是通过一个盲人的境遇反映出内战后的创伤和自己的心理变化与理解。
个人打分：6/10
不了解叙利亚历史就会觉得看得更闷…… |
|
贴图完毕，转战下一个~ |
|
黎巴嫩，一个年青瞎子的一张假身份证引出了一段悲伤的故事～ |
|
何以家为？ |
