|
让爱飞翔 Depuis qu'Otar est parti... (2003).............................. |
|
母亲对他乡游子的思念，饱含长日将尽时的温柔与忧愁。这里有被毁掉的一代人，迷茫的一代人，和依然充满希望的一代人。他们没有质疑，生长于谎言之中，数着凋零的日子，用特有的幽默化解着烦忧。最后，奶奶笑着什么都不说，只是挥挥手。爱，就是自己咽下孤独，让他们各自飞翔。 |
|
台版好像有剪片。 |
|
Otar是去法国务工的....小细节处有问题 不过挺感人 就是那种长久爱你的级别 |
|
三代人，两个谎言，满满的爱 |
|
儿行千里母担忧，年轻人喜欢冒险而老人总会挂心在外的我们 |
|
被吸引看的原因是，网站上一句话介绍：女版《再见列宁》。大历史背景下，人就是那么渺小和无力。另外，最近很想去格鲁吉亚旅游，有很多前苏联时期魔幻现实主义的建筑。 |
|
老人需要善良的谎言，年轻人需要继续去冒险。 |
|
+，老奶奶演得太感人了。 |
|
老太太演的真好 |
|
泪目……儿行千里母担忧，思念的脆弱让人忽略了为母则刚的天性，在得知儿子已死后，冷静清醒的令人心疼，而她依然只是个老人，她还担心女儿伤心，用自己编造的善意的谎言隐瞒事实，这是老人可爱的一面。三代人，三个女性，为了一个善意的谎言，暗自神伤，也暗自支撑。 |
|
果敢有远见的白发胖姥姥 |
|
细水长流的日常中，可见亲情的点点微光。儿行千里母担忧，白发苍苍的老奶奶佝偻着腰飞去陌生的巴黎，凭着信件地址爬着楼梯一间间房屋打听儿子的下落。结局真相大白，老太太又善意地替女儿和外孙女把谎给圆了。除了睿智和伟大，还能用什么词来形容这种母爱呢？！ |
|
老人镜头很多，看她的蹒跚缓慢的动作，我想念已故的奶奶，微笑和神情也很相像。心里感动 |
|
会说法语，爱看卢梭的格鲁吉亚老婆婆能傻到哪儿去呢。她甚至还为儿子编了一个寻找梦想的说辞，对女儿的善意谎言没有任何怪罪。最后对孙女的离场，她也是报之以那样熟悉而坚忍的微笑。 |
|
近几个月看过的最不错的电影了 |
|
慢吞吞的日常。被两个善意的谎言揉碎，没有刻意煽情却让人感动～ |
|
为了爱说出的谎言，是值得呵护的，正如外孙女说的，我们都没有她聪明，老太太欺骗了自己，让所有人都继续充满希望。希望永远是人生的源动力。
重要台词
1他不可能过的那么顺利，这次他一分钱也没寄。
2我不想像死人一样生活，更不想抢他们的东西
3他不会忘记我们的，总有一天会写信给我们 |
|
电影开头外婆，妈妈和女儿一起下午茶的画面，让我脑海里浮现出若干年后我跟妈妈和女儿同框的场景，很温馨很期待。第一次看格鲁吉亚影片，貌似是一位女导演，视角蛮细腻的，不拖沓，点的恰到好处，同时也欣赏了格鲁吉亚的大街小巷，有机会一定要去逛逛。 |
|
亡国之痛 |
|
让人舒服的法国片。 |
|
知识是否能改变命运，真不一定。老奶奶的儿子医学院毕业，到法国在建筑工地打黑工，意外死亡。所以，尽人事听天命吧。 |
|
三代母女，三个女人，将彼此之间联系起来的爱还有空缺。去祈福吧，去乞讨吧，去独立吧，不然对母亲的控诉一直是：if your son dies, you'll make a saint of him and I'll cease to exist. 女儿比不上珍藏的书，比不了奋力抱怨的儿子，比不过心里寄出去的思念。:( 结尾是善意的，漂泊的母亲的灵魂回到了女儿身边，女儿远去的灵魂去到了她乡 |
|
还有个直译片名《自从奥塔离开后》。其貌不扬的老太婆演得很好，恰如其分地塑造了温暖伤感的气氛。 |
|
有点乱 新年第一部电影 |
|
简单平淡的故事。 |
|
|
爱的谎言，很好看的一部电影，中译名似乎没有把电影的精髓翻译出来 |
|
离别有时，儿行千里母担忧。 |
|
我在豆瓣上标注的第800部电影。属于那种几乎没有亮点的片，好像每一个环节都不是很差，但就是火候不到。主题先行太明显，剧情跟得很吃力。 |
|
第一次看格鲁吉亚电影，真好。
剧本设计很讨巧，表达很高级不服不行，老太太说儿子去美国创那场戏的前后铺垫与延续真厉害。
好的电影真的不是说了什么故事，而是拍电影的人怎么拍的才是精彩地方。
|
|
一场生离 一场死别
ps片名什么鬼翻译 |
|
85/100 |
|
所以谎言需要下一个谎言来圆 然后接着下下一个 不管是出于爱或别的。 |
|
演员们的演绎太精彩了！简直就是在看到她们很真实的生活！ |
|
哭了。。。这就是亲人间有抱怨有疼惜的爱 |
|
很温暖很值得看的一部片子，节奏缓慢而温馨，事情在细细碎碎之处慢慢揭露出来。 |
|
|
平平淡淡，简简单单的一部电影，但是我却比较喜欢，善意的谎言，突显出了家人的善良。特别是老太太的演技很到位。 |
|
有好几处令人心碎的瞬间 |
|
苏联解体后的格鲁吉亚，经济萧条，社会停摆，少女艾达对外面世界的向往，即便舅舅在法国不幸病故，也没有阻止她的步伐。奶奶对舅舅的思念，妈妈在登机前的痛哭，儿行千里母担忧的共同情感，细致的记录家庭生活的琐碎，很细腻很感人。 |
|
用谎言和谎言去让爱飞。 |
|
一切有关爱的谎言都是打动人心，都是美丽的，一部非常安静质朴温暖的电影。看完我也要给外婆捏捏脚! |
|
故事发生的环境是破落又亲切的格鲁吉亚~寻梦去巴黎的小儿子在事故中死亡。家中三代女性的日常生活和反应。三代“怀思”的故事。最后是最年轻的一代挥别姥姥妈妈继续寻梦。但是不知片中“法国”“美国”代表什么~很喜欢这部片子。我喜欢环境与情感的冲突这类题材的片子。 |
|
最后十分钟感人肺腑，意外结局令人叹息。法国电影精品。8分。 |
|
平实，温馨。离别时奶奶对Ada充满理解和支持的挥手，俏皮的微笑，不就是家的意义吗。 |
|
中规中矩。 |
|
美丽的谎言，母亲对游子牵挂和思念，三代女人在一个屋檐下平凡琐碎的生活相互交织，塑造一个感人的故事 |
|
好看 虽然很俗套的剧情，但是还是好看 |
|
坚强的妈妈，可爱的宝宝，很有想像力的电影。 |
|
结束的有点突兀了。奶奶最后的反转让人心疼，大家一起相信欧塔还活着吧 |
|
《再見列寧》女性版，謊言包容謊言，片名的"left"是指離開喬治亞？離開人世？還是離開法國去更完美的天堂美國？政治批判，三代女性對史達林的態度差異。女性堅強，最後，祖母的謊言，女兒的淘金夢。男性的缺席。還算細膩的通俗劇（如開場蛋糕戲），有小有大，好評不意外，但會不會太典型了點？ |
