|
妹妹的角色本来以为发展潜力很大，结果最后挺扫兴的，居然真就是个简单的神经病，倒是姐姐的角色心理越往后越值得玩味。Arlene Dahl浮夸的表演实在有点尴尬，不过最后勾引反派那里十分迷人。剧情有点大而化之，但从头到尾的人物关系流动变化还是挺有趣的。 |
|
3.5//比较按部就班的黑色电影 普通男性因为某些特殊事件偶然卷进复杂的大宗事件中 但其中一部分的故事发展动力来源于两个女性之间的拉扯 就还蛮微妙的 |
|
不是傻白甜的花瓶女性角色。 |
|
妹妹这个角色艳俗得和整个电影配色相得益彰，两女一男没一个脑袋正常的，妹妹纯纯精神病患者，偷盗癖痴女，男主玩手段整黑老大，结果发家没几天又给自己整没了，姐姐更是顾的了东顾不上西，心理变化挺耐人寻味的，果然女人还是会钟情坏男人。 |
|
3.5；剧本相当紧凑，细节咬合也颇为精心，人物关系角力有趣，形成一张互相制掣的人物网——但凡有所求，必有软肋。 |
|
黑色电影中的那些常规设置点到即止，只有妹妹这个角色以及她与姐姐的暧昧关系颇值得玩味。 |
|
彩色的黑色电影变成了clor noir，古怪而艳俗的色彩让黑色情节变得荒诞和神秘，果然是法国新浪潮大导的心头好电影。大胸的红发尤物和见血的枪战是五十年代的产物 |
|
6.7 也许是最美的technicolor电影，但很难是一部好电影，它的情节和色彩都像卡通书一样绚丽，而同时过分夸张且溢出的表演和音乐却总是将我劝退，一个好莱坞的矛盾体。 |
|
以类型片和情节剧的虚假抵达情感力量的真实（后续影响不计其数），以布景和色彩的表象抵达影像生命的本质（戈达尔的源头之一）：在好莱坞内部反好莱坞。 |
|
彩色黑片吸引我的确实还是美色，姐妹红发四角恋物癖着实抓人。 |
|
对有心理疾病、「偷窃与迷恋犯罪癖」妹妹保护过度的执念，并被妹妹反之要挟的女主性格与命运的悲剧，更甚于夹在姐妹俩之间黑道小混混的「因爱赴死」，黑色电影的气氛/光影营造是如今唯一保留下可以讨论与借鉴的「时代特色」，剧情和表演都天雷滚滚。 |
|
即便是彩色的film noir依然看不懂 |
![[]](https://img3.doubanio.com/img/files/file-1609845567.png)
|
自己翻译的一些电影
优杉
来自: 优杉 (北京) 2016-06-08创建 2019-11-30更新 |
|
男主是不是带资进组啊... |
|
彩丝一条 |
|
简单又深刻，在很多情节中都很好的体现出来。人物性格表现得也很鲜明。 |
|
彩色黑丝，9年前就标记想看了。朗达·弗莱明胸好大 |
|
赏心悦目的Rhonda （顶级尤物） |
|
不完美但蛮有趣。人物的复杂和人物塑造的自相矛盾有时仅细细一线之隔，很难评价男女主，不过两人一开始的脑>心到最后心>脑的转变无疑很讨喜。即使是刺眼的technicolor，Alton的风格依然醒目。Dahl演这角色实在太老了吧，别说early 20s这么夸张的设定，连也不怎么年轻的Fleming看着都比她年轻很多。 |
|
电影细腻的诠释“绿茶婊”和“傻白甜”当姐妹会产生怎样的化学反应。 |
|
詹姆斯.M.凯恩小说改编，这一对红发姐妹花也算是黑色电影中一道亮丽的风景线，尤其是扮演妹妹的阿琳.达尔妖媚的让人直起鸡皮疙瘩。。。影片最好的地方还是对人物性格的塑造，这二女一男的关系令人迷惑更令人着迷，对男女间微妙关系的描写确实是凯恩的拿手好戏。。。ps奥尔顿的摄影从来不会让人失望，艳俗的色彩依然拍出了暗调的诱惑。。。 |
|
感谢译者@优杉 |
|
不太懂片名的意思以及和剧情的关系，电影本身是古典犯罪片的路数。姐妹花的表演还是出彩的，虽然妹妹很浮夸而且迷之自信，但的确是美人。 |
|
彩色毁了影片的黑色气质，成竹在胸的男主只是点缀，弗莱明和达尔饰演的姐妹花缠绕的宿命才是核心。 |
|
“绿茶婊”“傻白甜”相爱相杀性感姐妹花，黑色片里的靓丽一景，抛去老式好莱坞固化无脑尤物女性角色设定，部分场景人物阴影的刻意放大、微妙的人物关系转变还算有点意思。 |
|
感情线莫名其妙，没法给高分。可看的全在Caspar在场的部分，穿梭于城市与海滩别墅之间的追杀与决斗，依然是noir最有效的要素。 |
|
被人推荐的一部黑色电影 期望很高 但剧情太一般了 人物塑造的也很随便 一直以为妹妹疯疯癫癫的形象会是亮点 结果完全不出彩甚至也没什么必要 |
|
陰影與色塊，John Alton的彩色片。Arlene Dahl的角色排得上film noir最風騷起肖的女人… |
|
演妹妹那位我实在看不下去了…… |
|
红发绿眼 |
|
简单粗暴 |
|
有着旧时欧美老片惯常的复杂剧情，将Ben这个角色塑造得亦正亦邪，虽然很多行径皆出于私心，但客观上又促成了邪不压正的最终结果。 |
|
我第一次对外语片脸盲了，特别是男性，每一个认得出来的，从老头被扔下窗户后才开始搞清楚人物关系——也是从这个时候开始，各主要人物开始交叉，关系开始激化。温柔而又充满保护欲的姐姐、疯狂病态的妹妹、周旋在二人间说着只爱姐姐，又对妹妹的追求欲拒还迎的男主角和刚正的新市长。剩下的就不剧透了，我姑且称为是双女主，姐妹之间互相拉扯的而又针锋相对的关系很有趣。 |
|
真想一枪把多西给崩喽！ |
|
娱乐电影 |
|
是真的不好看，甚至可以说出了两位美女就没几个好看的地方，当时的男星我基本上全都不可……film noir的元素倒是列得很齐全，关键没几个能用上的啊！总之就是很虚弱的一部电影，设定+老电影滤镜提到三星… |
|
复杂所以出色的黑色电影，每个角色都不单薄，在不同的处境下都有微妙的心绪变化 |
|
似乎可以找到所有黑色电影的影子 |
|
好喜欢这种做作地表演着畸形的爱！几个主角一人一套大别墅，想找个人都找不着，这就是好莱坞黄金年代的偶像剧吧！ |
|
猩红其实指的是两位女主演的发色，要看完之后才知道。这是一部没有真正意义上蛇蝎美人的电影，即使是看起来非常邪恶的妹妹，其实也只是一个精神病患罢了，相比之下《夜长梦多》的姐妹俩则都是邪恶的。虽然剧情很无聊，但妹妹这个角色还真的很值得玩味，某种程度上折射了那个年代精神病患者的境遇，影片也就是以她为开始的。 |
|
好看 |
|
说实话 撇去粗糙的制作和生硬的演技 电影本身还是挺可以看的。情节驱动，出人意料，就是男主明明是个大坏蛋，却被描绘成英雄一般的人物，有点大跌眼镜…… |
|
不完美但蛮有趣。人物的复杂和人物塑造的自相矛盾有时仅细细一线之隔，很难评价男女主，不过两人一开始的脑>心到最后心>脑的转变无疑很讨喜。即使是刺眼的technicolor，Alton的风格依然醒目。Dahl演这角色实在太老了吧，别说early 20s这么夸张的设定，连也不怎么年轻的Fleming看着都比她年轻很多。 |
|
除了姐妹关系很玩味其他没意思。 |
|
看过留痕 |
|
改编自詹姆斯·M·凯恩的小說《Love's Lovely Counterfeit》，good··· |
|
打击罪恶消除腐败，口号喊得山响，事到临头才知道世事艰难。 |
|
妹妹的角色还是很吸引人 |
|
若干年后我可能就只记得性感的Rhonda Fleming了吧……虽然开场出狱基本透露了人物关系，但John Payne这个角色的定位和真正动机一开始模糊化了，以为是简单的复仇，原来只是黑吃黑，另一条线还要讲姐妹两人争夺男主，感觉Allan Dwan的这部电影真的不像传统类型片的叙事，纵观全片更有种melodrama的味道，还有特艺彩太艳丽了，尤其是反映在女性的妆容、头发、衣着上，有着强烈的性意味。 |
|
妹妹从头到尾透露出一种诡异的自信，如果是想诠释精神病这个身份的话，也太过浮夸了…… |
